PI-SAFE: Practical Privacy-Preserving LLM Inference With Adversarial Fine-Tuning for Optimized Utility | AI Sec Watch