AI models chatting in ‘surreal’ dialect mixing poetic language and tech bro jargon

AI models are developing their own unusual dialects (unique ways of communicating) that mix poetic language with tech jargon, making them difficult for humans to understand and monitor. Researchers are concerned that as AI agents communicate autonomously in these hard-to-read languages, it becomes harder for people to oversee what the AI systems are doing.