CVE-2026-45482: Improper limitation of a pathname to a restricted directory ('path traversal') in GitHub Copilot and Visual Studio Code | AI Sec Watch