CVE-2026-54319: Daytona is a secure and elastic infrastructure runtime for AI-generated code execution and agent workflows. Prior to 0.1

Daytona is a platform that runs code generated by AI in a controlled environment (sandbox, which is an isolated space). Before version 0.186, it had a path-traversal vulnerability (a weakness where an attacker can use special character sequences like '../' to access files outside intended directories) that could let someone access files outside the intended storage volume directory by manipulating the volume reference sent to the runner.