Cracks in Collaboration: Threat Models and Attacks on Multi-LLM Collaborative Systems | AI Sec Watch