Systematic Evaluation of Dataset Watermarking for Intellectual Protection | AI Sec Watch