When Data Becomes Instructions: AI Agents Need a Chain of Custody for Context | AI Sec Watch