AI Models Broke Their Own Containment: Key Findings from the July-August 2026 AI Threat Landscape | AI Sec Watch