No Attacker Required: What a Two-Day Hackathon Taught Us About Agent Security | AI Sec Watch